- flood
- 1.
noun1) (a great overflow of water: If it continues to rain like this, we shall have floods.) inundación2) (any great quantity: a flood of fan mail.) torrente, avalancha
2. verb(to (cause something to) overflow with water: She left the water running and flooded the kitchen.) inundar
3. -lit verb(to light with floodlights.) iluminar- floodlit
- flood-tide
flood1 n inundaciónafter the rains came the floods después de las lluvias llegaron las inundacionesflood2 vb inundar / inundarsethe dam burst and flooded the valley la presa se rompió y se inundó el vallefloodtr[flʌd]noun1 (overflow of water) inundación nombre femenino2 (of river) riada3 figurative use (great quantity) torrente nombre masculino, avalancha, diluvio■ a flood of refugees una avalancha de refugiadostransitive verb1 (gen) inundar, anegar; (engine) ahogar■ the washing machine flooded the kitchen la lavadora inundó la cocina2 figurative use (with calls, applications, etc) llover, inundar (with, de)■ we've been flooded with offers nos han llovido las ofertasintransitive verb1 (river) desbordarse2 figurative use (cover, fill) invadir, inundar■ relief flooded over her sintió un gran alivio\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto flood the market inundar el mercado, saturar el mercadoto be in floods of tears llorar a maresflood ['flʌd] vt: inundar, anegarflood n1) inundation: inundación f2) torrent: avalancha f, diluvio m, torrente ma flood of tears: un mar de lágrimasfloodn.• arriada s.f.• arroyada s.f.• diluvio s.m.• inundación s.f.• llena s.f.• riada s.f.• riolada s.f.v.• anegar v.• aplayarse v.• desbordar v.• enaguazar v.• inundar v.flʌd
I
nouna) (of water) (often pl) inundación f; (caused by river) inundación f, riada fthe Flood — (Bib) el Diluvio (Universal)
the river was in flood — el río estaba crecido
to be in full flood — \<\<river\>\> estar* desbordado; \<\<speaker\>\> estar* en pleno discurso or (pey) en plena perorata; (before n)
the flood damage — los daños causados por inundaciones
b) (of complaints, calls, letters) avalancha f, diluvio m; (of people) avalancha f, riada fshe was in floods of tears — estaba hecha un mar de lágrimas
II
1.
transitive verba) \<\<field/town\>\> inundar, anegar*the kitchen was flooded — se inundó la cocina
b) (Auto) \<\<engine\>\> ahogar*c) (overwhelm) inundarwe've been flooded with applications — nos han inundado de solicitudes, nos han llovido las solicitudes
to flood the market with imports — (Busn) inundar el mercado de productos importados
2.
via) \<\<river/sewers\>\> desbordarse; \<\<mine/basement\>\> inundarseb) (Auto) ahogarse*c) (+ adv compl) \<\<people/crowd\>\>the crowd flooded into the stadium — la multitud entró en tropel al estadio
to flood in — \<\<sunshine/light\>\> entrar a raudales
donations came flooding in — llovieron los donativos
d) \<\<emotion\>\>memories came flooding back — los recuerdos se agolparon en su (or mi etc) memoria
Phrasal Verbs:[flʌd]1.N [of water] inundación f ; (in river) avenida f ; [of words, tears] torrente m ; (=flood tide) pleamar fthe Flood — (Rel) el Diluvio
the river is in flood — el río está crecido
a flood of letters — una avalancha de cartas
she was in floods of tears — lloraba a lágrima viva
2.VT (Aut) (gen) inundarto flood the market with sth — inundar or saturar el mercado de algo
we have been flooded with applications — nos han llovido las solicitudes, nos han inundado de solicitudes
the room was flooded with light — el cuarto se inundó de luz
3.VI [river] desbordarsethe people flooded into the streets — la gente inundó la calle
4.CPDflood control N — medidas fpl para controlar las inundaciones
flood damage N — daños mpl causados por las inundaciones
flood defences (Brit) N — protecciones fpl contra las inundaciones
flood tide N — pleamar f , marea f creciente
- flood in* * *[flʌd]
I
nouna) (of water) (often pl) inundación f; (caused by river) inundación f, riada fthe Flood — (Bib) el Diluvio (Universal)
the river was in flood — el río estaba crecido
to be in full flood — \<\<river\>\> estar* desbordado; \<\<speaker\>\> estar* en pleno discurso or (pey) en plena perorata; (before n)
the flood damage — los daños causados por inundaciones
b) (of complaints, calls, letters) avalancha f, diluvio m; (of people) avalancha f, riada fshe was in floods of tears — estaba hecha un mar de lágrimas
II
1.
transitive verba) \<\<field/town\>\> inundar, anegar*the kitchen was flooded — se inundó la cocina
b) (Auto) \<\<engine\>\> ahogar*c) (overwhelm) inundarwe've been flooded with applications — nos han inundado de solicitudes, nos han llovido las solicitudes
to flood the market with imports — (Busn) inundar el mercado de productos importados
2.
via) \<\<river/sewers\>\> desbordarse; \<\<mine/basement\>\> inundarseb) (Auto) ahogarse*c) (+ adv compl) \<\<people/crowd\>\>the crowd flooded into the stadium — la multitud entró en tropel al estadio
to flood in — \<\<sunshine/light\>\> entrar a raudales
donations came flooding in — llovieron los donativos
d) \<\<emotion\>\>memories came flooding back — los recuerdos se agolparon en su (or mi etc) memoria
Phrasal Verbs:
English-spanish dictionary. 2013.
